vciy

CVE-2025-5306

INDEX BUILT · 2026-09-20

No source can show you its own past. This one can.

Print this page to keep the view as it stands on this date. Everything hidden behind a disclosure opens, and every receipt prints with its value.

Command Injection in Netflow path

CVE-2025-53064 of 4 sources documented this
39

rank 39 = 8 + 25 + 4 + 2 + 0

rank@v1 · scheduled

Someone is already using it

CISA KEV catalog · public proof-of-concept · FIRST EPSS

EPSS 0.31689  ·  without this subject the record ranks 31

What it costs you if it fires

NVD CVSS base score, then the CNA's own

CVSS 9.8, from NVD  ·  without this subject the record ranks 14

It is getting worse, not staying still

FIRST EPSS series, rescorings and bad loads removed

rose on 2026-04-23  ·  without this subject the record ranks 35

How much of the world it touches

NVD CPE configurations

1 product in the CPE ranges  ·  without this subject the record ranks 37

Someone else already set the date

CISA KEV remediation due date

no CISA due date  ·  without this subject the record ranks 39

Unaudited dollar value2 of 3 inputs carry a receipt
Exposure$1.27Mover the next 30 days, if this record is yours
Movement+$970,000on 2026-04-23, the last material move, 4 months before this reading
Basisassumeda published average, not your estate

$1.27M = $4.99M incident cost x 0.8004932139359172 exposure x 0.31689 likelihood

udv@v1 · unaudited · wrong for you until you say what you run

$4.99M is the cost of a breach that happened, from IBM Cost of a Data Breach Report 2026, global average. It is not the value of any asset of yours. That average already covers breaches of every severity, so scaling it by exposure understates a partial-impact record. That is an assumption, not a measurement. Your own asset value goes in the decision record.

Hindsight · the state

0.31689EPSSNOT IN KEVas of 2026-09-20
Severity7 HIGHreceipt
Harmpartial impactreceipt
Exploitationnone in held sources
Defenseno fix version held
Movementrisenreceipt
PLATEAU10Minimal movement since 2026-08-05, 43 days at 0.32, as of 2026-09-17. arc-rules@v1

Foresight · where to check next

DrayTek Vigor2960BerriAI litellmSmartbeddedFortra GoAnywhereIvanti ICSPalo Alto5306

This record is one instance of CWE-77, improper neutralization of special elements used in a command ('command injection'). The index holds 3852 prior instances of this class, 37 KEV-listed. The nearest of its KEV-listed records are drawn beside this. taxonomy@v1

Full pattern panel

Prior records in this weakness class. Each is its own record, dated and receipted.
Color is a claim, not decoration:the hostile worldthe defenseno signalspoke length is how much of the record matches, not how bad it is

Sources disagree here.

Severity score
PandoraFMS7 HIGHreceipt
NVD9.8 CRITICALreceipt
Scoring standard
PandoraFMSCVSS v4.0receipt
NVDCVSS v3.1receipt

Both shown, dated. We don't pick winners. disagreement-rules@v1

Running Pandora FMS? Check your version

A deterministic range check against the ranges this record publishes. It tells you where a version sits in the record, not whether your deployment is exploitable. No account needed.

Watch this record

Matches your own product list against every record this index holds, and tells you when one of them moves.

What counts as a move

Set up a watchlist (needs a Practitioner account)

Record your call

Keep your verdict, your reason and the evidence together. The record takes its date when you save it.

AcceptDeferPatch by…Not affectedMitigated

Choose your verdict, then sign in or use an email link. Your first 100 records are free. Evidence is frozen when the record is created.

Private to your organization unless you share it. Put the proof link in your ticket so a reviewer can inspect the basis for your call. See how decision records work.

Harm, if it fires from the vector and the weakness

Written for the ticket you're about to file.

Reachnetwork-reachable · high privileges required · no user interaction · low attack complexity · no attack requirementsreceipt
ImpactPartial confidentiality and availability loss; complete integrity loss, with impact on subsequent systemsreceipt
Scored fromCVSS v4.0 · the CNA's vectorreceipt
Weakness classCWE-77 Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')receipt
Published consequencesCWE-77: Integrity, Confidentiality, Availability: Execute Unauthorized Code or Commands[email protected]

CISA KEV & Federal Remediation Deadline from the record and CISA

The fix, and how long it's been waiting.

Fixed inNo fix version in held sources, as the index stood on 17 Sep 2026.
Patch available sinceNo dated patch-availability record in held sources. The index holds reference URLs without dates and only the current revision of the CVE record, so the day a fix first existed cannot be derived. Only the versions it landed in.

Exploit Status & Known PoCs a ladder, not a score

Current rung: Nothing observed in held sources.

  • RUNG 1Nothing observed in held sources
  • RUNG 2Proof-of-concept published
  • RUNG 3Exploited in the wild · CISA KEV listed
  • RUNG 4Ransomware campaign use known

Authority who says so

CVSS, the CNA7 HIGHreceipt
CVSS, NVD9.8 CRITICALreceipt
Exploit probability0.31689 · top 2% of all CVEsreceipt
Blast breadth1 product across 1 vendorderived
Assigned byPandoraFMSreceipt
Recorded changes28 · last 19 Sep 2026derived

Affected & Fixed Versions as published

Affected productPandora FMSreceipt
Published rangesartica pandora fms >= 774 <= 778receipt

A rung lights from a row in the index, never from an assessment. "Held sources" is the true scope of the claim: this index reads the CVE record, NVD, CISA KEV, FIRST's EPSS and public proof-of-concept repositories, and it does not observe attacks.

Did this affect your environment?Answering needs an account.

What it is stated by the CNA

Improper Neutralization of Special Elements in the Netflow directory field may allow OS command injection. This issue affects Pandora FMS 774 through 778 receipt

NVD's analysis a second authority

severity
9.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
weakness
CWE-77
affected versions
artica pandora fms >= 774 <= 778
also scored by
[email protected] 7 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:N/R:U/V:D/RE:M/U:Green

The CNA scored it 7 and NVD 9.8. Both are shown because both were published; we do not pick one.

check it yourself pandorafms.com receipt

Dated events

2025-07-17EPSS moved 0.01 to 0.632026-08-17EPSS moved 0.23 to 0.31

Movement the material steps

27 Jun 20250.00402
17 Jul 20250.63374 · crossed 0.10 and 0.50
18 Jul 20250.44211 · crossed 0.50
16 Aug 20250.52063 · crossed 0.50
17 Sep 20250.46294 · crossed 0.50
23 Apr 20260.68502 · crossed 0.50
15 Jun 20260.19944 · crossed 0.50 · scoring model v2026.06.15
17 Aug 20260.31452
17 Sep 20260.31689
Show all 28 observations
27 Jun 20250.00402
3 Jul 20250.00567
17 Jul 20250.63374
18 Jul 20250.44211
20 Jul 20250.42681
25 Jul 20250.44211
29 Jul 20250.43632
16 Aug 20250.52063
19 Aug 20250.53549
3 Sep 20250.54454
17 Sep 20250.46294
27 Oct 20250.49183
18 Nov 20250.44078
21 Nov 20250.49183
23 Nov 20250.41573
24 Nov 20250.40022
18 Feb 20260.45048
21 Feb 20260.40022
13 Mar 20260.4423
23 Apr 20260.68502
5 May 20260.71264
15 Jun 20260.19944
12 Jul 20260.19791
17 Jul 20260.20712
5 Aug 20260.2282
17 Aug 20260.31452
28 Aug 20260.32007
17 Sep 20260.31689

28 observations held. A highlighted step crossed a promotion threshold. A step marked with a scoring model moved because the instrument was replaced, not because the vulnerability changed. receipt

The full biography

EPSS 0.31689Published2025-06-27Index as of2026-09-17

The record had been public for 1 year, 2 months when this index was last written.

Published 2025-06-27 receipt · Index as of 2026-09-17 derived

The pattern, elsewhere

This record is one instance of CWE-77, improper neutralization of special elements used in a command ('command injection'). The index holds 3852 prior instances of this class, 37 KEV-listed. The nearest of its KEV-listed records are drawn beside this. [email protected]

CVE-2024-12987 · DrayTek Vigor2960matches 6 of 9KEV listed · 2024receipt
CVE-2026-42271 · BerriAI litellmmatches 4 of 9KEV listed · 2026receipt
CVE-2025-4008 · Smartbedded MeteoBridgematches 4 of 9KEV listed · 2025receipt
CVE-2025-10035 · Fortra GoAnywhere MFTonly 1 attribute comparableKEV listed · 2025receipt
CVE-2024-21887 · Ivanti ICSonly 1 attribute comparableKEV listed · 2024receipt
CVE-2024-3400 · Palo Alto Networks PAN-OSonly 1 attribute comparableKEV listed · 2024receipt

"Matches n of m" counts the attributes the two records can both be compared on: the CVSS metrics they share a version of, any weakness class beyond this one, and the vendor. fit-rules@v1

3852 records in this class held. The six above are drawn from the ones CISA has listed as exploited, ranked by how much of the record matches this one. That is why every one of them is KEV-listed: the pool is, so the colour on those spokes says nothing the pool has not already said.

No curated product neighbourhood is held for this product, so the records above are the nearest this index can name. The neighbourhood table covers a small set of products and is extended by hand.

Siblings and hubs

Records related to this one

Its defect family

pandora fms

Of the 6 records in this family, this is the only one whose title names netflow path.

Grouped by shared product and weakness, not by shared vulnerability. Each record's own state is on its own page.

Family membership: computed, pro@dim2000

This record is one of a group, and the group's page describes all of them. This page is kept and dated, and the defect family's own page is the one we offer for indexing: the whole group.

Browse the index from here

These are index-wide views, not findings about CVE-2025-5306.

What usually comes next

Everything above needs no account. What is below is work: assembling it, scoping it to your estate, watching it, and handing it to someone else.

Everything on this page is free. Public data. Withholding it protects nothing.